Francoski proizvajalec je zapustil ameriški trg pred več kot 30 leti in se vse od takrat ni vrnil. Tudi zdaj se ne bo, čeprav načrtuje pozneje v tem desetletju v ZDA prodajo vozil svoje znamke Alpine. A čeprav Renaultovih vozil ni mogoče kupiti v ZDA, je v New Yorku velik reklamni pano z oglasom za električni mestni avtomobil Renault 5 E-Tech. Pri tem tudi ne gre za kakšno zgodnjo kampanjo, saj nove električne Petice Američanom ne bodo nikoli ponudili. Oglas namreč ni za Američane.

Renaultova nova marketinška kampanja je namenjena evropskim turistom v Ameriki. Kampanja močno promovira novi model, ki je bil predstavljen v začetku tega leta. V oglasu piše »Le Car se je vrnil«. To je bil namreč vzdevek nekdanje Petke v ZDA, ki je bila na tamkajšnjem trgu prisotna od leta 1976 do 1983.

Američane, ki bi se ob pogledu na oglas navdušili nad avtomobilom, postavi na realna tla zvezdica z opombo v drobnem tisku, kjer piše »Vendar to ni zate, oprosti«, na dni oglasa pa je še QR koda, ki vodi na spletno mesto za naročilo novega Renault 5, kjer pa ZDA ni na seznamu.

Da ne bodo Američani preveč razočarani, ker nova Petka ni zanje, bo v prihodnjih letih Renault za tolažbo čez lužo poslal modele svoje znamke Alpine.